A simple approach would be to use the superseder list.
However, we would also like to be able to link in old messages to
the superseding issue. Also, it seems likely that reordering will
be necessary in many cases (at month boundaries since we'll be
working backward in the archives). This should be automatable from
the Date: header.